Главная | Вход Приветствуем Вас Зритель! | Регистрация | Лента RSS Алтай Фото   Bookmark and Share
Алтай - фото мир

Алтай

– Всё вокруг первобытно, грандиозно и величаво: могучим кольцом раскинулись и ушли в беспредельную даль горы. Мягкие линии сдвинулись одна за другую, смешались в лабиринте очертаний и замкнулись в неуловимой дали воздушной лазури.
Чорос-Гуркин
Фотоальбом | Алтай | Библиотека | Дневник клуба | Новости | Викторина | Форум
Оглавление
ФОТО ОЧЕРКИ — подборки и ленты фотографий, объединённые одной темой (событие, место и т.п.).

ТУРИСТСКИЕ ОТЧЁТЫ — рассказы о путешествиях, технические отчёты, дневники участников походов и т.п.

ФОТОГРАФИЯ — искусство фотосъёмки, обработка фотографий, дельные советы мастеров своего дела.

ЛИТЕРАТУРА — рассказы, очерки, эссе; писатели и поэты Алтая.

ИСТОРИЯ АЛТАЯ — исторические кадры Алтая, события истории Алтая, страницы прошлого.

ИСКУССТВО — живопись, графика, прикладное искусство; сюжеты Алтая, художники Алтая.

СПРАВОЧНИК — информация справочного характера полезная как туристам, так и фотографам.


Библиотека » Справочник

К вопросу об Найрамдале.

Автор: Taltec



Я всегда считал, что на этой фотографии вершина Найрамдала, а снимаю ее я с вершины Табын-Богдо-Ола. По крайней мере так было написано на тех картах, по которым я ходил.

 

Еще в советское время в БСЭ о Найрамдале писали:

«Найрамдал, Хыйтун, самая высокая вершина в горном массиве Табын-Богдо-Ола на Алтае. Высота 4356 м

 

Вот что сегодня пишет об этой вершине Википедия:

Куйтэн-Уул, также Найрамдал, Хыйтун (монг. Хүйтэн оргил — «холодная вершина» или ранее монг. Найрамдал оргил — «вершина дружбы»; кит. упр. 友誼峰, пиньинь: Yǒu​yì​ Fēng) — самая высокая точка горного массива Таван-Богдо-Ула, расположенного на стыке Монгольского Алтая и хребтов Южный Алтай и Сайлюгем в Алтае. Высота 4374 м (ранее была определена как 4356 м). Расположена на крайнем западе Монголии и является её высшей точкой.

 

«Найрамдал» («дружба») — монгольское название, существовавшее в социалистический период, когда оно символизировало дружбу трёх братских социалистических стран — СССР, КНР и МНР. В постсоциалистической Монголии её высочайшей вершине было возвращено исконное наименование. В настоящее время именно исконное монгольское наименование используется Роскартографией на картах, изданных начиная с 1989 года. С целью благозвучности первая буква «Х» монгольского наименования была заменена на «К» — «Куйтэн-Уул».

 

Исследуя информацию на монгольских сайтах, я выяснил, что многие монгольские турфирмы считают, что  Кийтын и Найрамдал это две разные вершины.

Ну с Кийтыном все понятно – это высшая точка Монголии 4374 м и тут разногласий нет. А Найрамдалом они иногда называют ту вершину, которую мы привыкли называть Табын-Богдо-Ола (вершина, где сходятся границы трех стран – России, Монголии и Китая и это более логично, чем вершина Кийтына, стоящая в стороне от границ) и дают ее высоту 4180 м (на наших картах 4082 м), однако на карте они ее иногда подписывают как ту вершину, которую мы привыкли называть «Русский Шатер» 4117 м.

 

Khüiten peak

 The highest peak in Mongolia is Khüiten (Хүйтний) meaning cold in Mongolian.

 Height 4,374m (14,350 feet), various other numbers appear on different maps.

 In 1956 was the first recorded accent by the Russian Pieskariow and 12 Mongolians.


Nairamdal Peak

 Nairamdal means friendship in Mongolian. The peak marks the border between Mongolia, Russia and China. Height 4180m (13,390 feet).


 



http://tomongolia.blogspot.ru/2009/05/tavan-bogd.html

 

Если кто знает, прошу внести ясность: «Насколько такое мнение распространено у монголов?»



 
5.0
Похожие записи:
Дата:

Автор:


Данные:
16.11.2012

Taltec
Публикации автора

Рейтинг: 5.0/4
Просмотров: 2178
Раздел: Справочник


Комментарии: 5

16.11.2012 в 11:39 [1]
Артем, познокомились с монгольским альпинистом Акбаном - он именно так и называл вершины как на 3D карте! Найрамдал это у них Хүйтэн оргил (Куйтын), Терра - Мальчин, в сторону Русского шатра и Таван-Богдо Олы говорил Найрамдал)) А на слиянии ледников Алескандры и Потанина замковая гора (на 3D перед Куйтыном) - это у них Бургут!

18.11.2012 в 04:22 [2]
Тогда надо бы у них спросить, какую все же вершину они называют Найрамдалом - Русский Шатер, или Табын? Хочется определенности. +4


21.12.2012 в 18:59 [3]
Этой путанице исполнилось уже более 100 лет. В начале 20 века именитые географы ее уже обсуждали.

29.05.2015 в 03:32 [4]
А можно ссылочку, хотя бы где об этом можно почитать? +2

31.08.2016 в 14:28 [5]
Сапожников Василий Васильевич

По русскому и монгольскому Алтаю

Раздел V. Глава двадцать пятая. Орография. Общее  обозрение хребта. Горный узел Табын-богдо-ола

http://az.lib.ru/s/sapozhnikow_w_w/text_0020.shtml


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Актуально
А вы знаете?
Фишка сайта | Правила | Реклама | Написать администратору Красота Алтая
Copyright «Алтай Фото» © 2008-2017.
Все права принадлежат авторам материалов.
Используются технологии uWeb.
«Воспринимать красоту этого мира - это великая благодать»
Онлайн всего: 1
Зрителей: 1
Пользователей: 0

[сегодня]
Поздравляем!
Сегодня день рожденья у Michaelked(40), Abraham_mab(38), Thomasvub(42), Jackiezerm(33), pttrueshe(29), RichardCach(29), MatthewOi(32), JohnnyHeli(32), TimothyLayewardy(41), miracle(33), [Полный список].
QR Code