Главная | Вход Приветствуем Вас Зритель! | Регистрация | Лента RSS Алтай Фото   Bookmark and Share
Алтай - фото мир

Алтай

– Всё вокруг первобытно, грандиозно и величаво: могучим кольцом раскинулись и ушли в беспредельную даль горы. Мягкие линии сдвинулись одна за другую, смешались в лабиринте очертаний и замкнулись в неуловимой дали воздушной лазури.
Чорос-Гуркин
Фотоальбом | Алтай | Библиотека | Дневник клуба | Новости | Викторина | Форум
Оглавление
ФОТО ОЧЕРКИ — подборки и ленты фотографий, объединённые одной темой (событие, место и т.п.).

ТУРИСТСКИЕ ОТЧЁТЫ — рассказы о путешествиях, технические отчёты, дневники участников походов и т.п.

ФОТОГРАФИЯ — искусство фотосъёмки, обработка фотографий, дельные советы мастеров своего дела.

ЛИТЕРАТУРА — рассказы, очерки, эссе; писатели и поэты Алтая.

ИСТОРИЯ АЛТАЯ — исторические кадры Алтая, события истории Алтая, страницы прошлого.

ИСКУССТВО — живопись, графика, прикладное искусство; сюжеты Алтая, художники Алтая.

СПРАВОЧНИК — информация справочного характера полезная как туристам, так и фотографам.


Библиотека » Справочник

Туристский или туристический?

Автор: e-altai


Сколько существует сфера туризма, столько же существует вопрос как правильно говорить «туристская» или «туристическая». Обычно, каждый сам для себя решает, как правильно. По-этому поводу существует несколько мнений из различных источников.

По мнению, кандидата филологических наук Института русского языка Академии наук СССР Л.П. Катлинской, слова «туризм» и «турист» как заимствования из французского появились в русском языке сравнительно недавно. Большой академический словарь русского языка 1950-1965 года свидетельствует, что впервые эти наименования зафиксированы в «Словаре иностранных слов» издания 1937 года. Прилагательные «туристический» и «туристский» первоначально соотносились с этими словами следующим образом: «туризм - туристический», «турист - туристский». В Толковом словаре русского языка под редакцией профессора Д. Н. Ушакова 1935 года, именно так определялось значение этих прилагательных, при этом «туристический» характеризовалось пометкой «(спец.)», что должно было служить указанием на его употребительность в терминологии.

Сопоставляя данные трех толковых словарей - двух названных и словаря Ожегова 1972 года, можно, видеть, что в примерах к соответственным словарным статьям терминологический вариант «туристический» как единственно возможный приводится лишь в словосочетании «туристический журнал». В примерах же со всеми другими словами (база, лагерь, путевка) даны оба варианта, причем на первом месте - вариант «туристский». В контексте толкового словаря первое место варианта служит указанием на его большую употребительность и предпочтительность.

Объективным основанием для рекомендации прилагательного «туристский» в качестве предпочтительного варианта являются данные статистического обследования, представленные в книге «Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов» (1976).

В Советском энциклопедическом словаре 1981 года, выпущенном большим тиражом в соответственных словарных статьях «туристский» как единственный вариант приводится со словами «база», «карты», «маршрут», «организации». Аналогично этому в последнем издании «Словаря иностранных слов», в тексте объяснения слова «турист», приводится сочетание: «участник туристской поездки, похода и т.д.»

Откуда же появилось слово «туристический»? Дело в том, что слово «туристический» пошло по стране с орфографического словаря русского языка (1991), изданном Институтом русского языка АН СССР, а точнее с первых «орфографических сервисов Word» (там это была единственная форма). Люди, занимавшиеся спортивным туризмом, ее никогда не использовали и она им «резала слух». Не было ее (и нет сейчас) в официальной литературе по спортивному туризму. Эту форму с подачи орфографической проверки РС начали использовать туристские конторы, которые о туризме думают не иначе как о возможности продавать путевки.

Аналогичные примеры есть и в других видах деятельности. Что Вы скажите о моряке, который «плавал», о журналисте «сочиняющем статейку», о солдате «с ружьем АК-74» и т.п.?

В Федеральный законе от 24 ноября 1996 г. N 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» нигде нет слова «туристический». Делов в том что, Комиссия по русскому языку при Госдуме, верстающая закон РФ, исключила «туристические» обороты.

Автор фото:
Джазатор



 
5.0
Похожие записи:
Дата:

Автор:


Данные:
05.02.2012

e-altai
Публикации автора

Рейтинг: 5.0/2
Просмотров: 2542
Раздел: Справочник


Комментарии: 3

05.02.2012 в 15:28 [1]
Занятно


05.02.2012 в 16:40 [2]
Придётся названия разделов на сайте менять! "ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОТЧЁТЫ" wacko
Информация очень ценная и полезная, наконец есть точка на i !!!


05.02.2012 в 17:14 [3]
..и черточки над й ! smile Да, очень непривычно.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Актуально
А вы знаете?
Фишка сайта | Правила | Реклама | Написать администратору Красота Алтая
Copyright «Алтай Фото» © 2008-2017.
Все права принадлежат авторам материалов.
Используются технологии uWeb.
«Воспринимать красоту этого мира - это великая благодать»
Онлайн всего: 2
Зрителей: 2
Пользователей: 0

[сегодня]
Поздравляем!
Сегодня день рожденья у ЛЁЛИК(35), itumkale(59), AleksSch(56), RovertKate(34), elarioFat(32), RebeccaEi(40), StellaCoxGo(39), LaurenSl(42), WilliamKn(41), Waltermt(37), [Полный список].
QR Code